Thai-namite, located on Astor and Brady Streets on the East Side, is - like many local bars and restaurants - eying a location in the booming East Tosa neighborhood.