Second baseman Rickie Weeks, who has provided a spark at the top of the Brewers' lineup this season, will undergo season-ending surgery to repair a torn sheath tendon in his left wrist. The injury, which is similar to one week suffered in 2006, will require a recovery period of four to six months.