The Jazz Gallery was long a Riverwest institution before it closed in the mid-'80s. Now, the venue, at 926 E. Center St., is back.