An increasing number of Christians are observing the Jewish tradition of the Passover Seder, acknowledging the continuity of a 3,000-year-old community of faith.