On Aug. 12, the The Milwaukee Independent Film Society will screen 'Taking the City By Storm, The Birth of the Milwaukee Punk Scene,' a documentary directed by Milwaukee ex-pat Doug LaValliere at the Avalon Theater, 2473 S. Kinnickinnic Ave., in Bay View.