Later this week, Wauwatosa's first poke restaurant will make its debut in the Village. Here's a bit of what to expect.