One of America's best bands, Rilo Kiley, plays The Pabst Theater at 8 p.m. on Friday, May 23.