NBC's "Community" brings Chevy Chase back to the network in one of the best new shows of the fall season. Joel McHale of E! Entertainment TV's "The Soup" stars in the sitcom set in a community college.