No one writes three-act plays in the digital age. But if Act 3 of William Inge's 1953 drama "Picnic" -- being staged by Milwaukee Chamber Theatre -- were eliminated, we would lose the meat of a play that is engaging but languid through two acts.