Cocktailing is a year-round sport in Milwaukee, but the peak season generally coincides with our all-too-brief flirtation with warm weather. Here are our favorite outdoor drinking venues.