There is a world for those on the autism spectrum, that sometimes intersects with the world that belongs to the rest of us. That private and perplexing world is being told in "Mockingbird," the First Stage production that is powerfully told.