Fargo-based Scheels sporting goods retailer will open a third Wisconsin store in spring 2027, this one in the former Boston Store at Mayfair Mall in Wauwatosa, the company announced Friday.