Sure, kids love chowing out of boxes at the golden arches, but Milwaukee is filled with many other easy, affordable restaurants just waiting to clean the food, sugar packets and forgotten small toys from under your table.