Nearly 95 percent of food banks in the U.S. don't have enough milk to meet the need for hungry constituents. Here's how you can help.