The humor in director Joel and Ethan Coen's movies often has an "I-get-it-and-you-don't" quality, but "The Big Lebwoski" thrives on insider humor.