In all of artistic director Dani Kuepper's years with Danceworks, she had never been concerned that the performance space being used for the company's next concert would smell fishy. But before committing to a project that would spawn the original piece "Stone Soup," she dispatched a colleague to an old factory in Bay View to confirm what Kuepper's nose had told her.