It's hard to believe that alt.country chanteuse Neko Case hasn't performed in Milwaukee in five years, but it's true. Wednesday night she returned to the same venue to perform songs from "Hell-On," as well as gems from across her now more than two-decade-long solo career.