John Darnielle turned to a surprising place for The Mountain Goats' latest record: professional wrestling. Before the band's show Tuesday night, we chatted with the storytelling frontman about his wrestling inspiration and digging through nostalgia.