Despite proper planning and planting, insects can move in and wreak havoc on your garden. The good news is you can manage problem pests without harming the pollinators that are so important to your garden.