A new website, which launched in November, aims to make the process of transitioning from incarceration easier by providing clear, accurate information about resources most often needed.