A simple, daily gathering of neighbors provides connection and friendship in a sometimes isolating world.