John Chitko, former co-owner and chef of Yaffa Restaurant and Lounge and Byron's Beer Garden and Bistro, will join Hotel Metro.