Rumors say the Avalon Theater, which has been a centerpiece of Bay View's renewal hopes for a number of years, is being sold to an investor who plans to lease the theater to Landmark and retail space to Schwartz Bookshops.