The false equivocation, that Hillary Clinton and Donald Trump are somehow equally bad in a number of ways, baffles me this election season - and nowhere is it more obvious and baffling than in the reignited Clinton email outrage.