The Grammy-winning group fronted by Adam Levine will return to Milwaukee as part of the North American tour in support of its third studio record, "Treat Myself," due out on Jan. 31.